Schindekrum
Múltunk tanúi > Perbál
2011-10-27

Hét ágra süt az októberi nap. Ilyen jó időben nem gubbaszthatok a szobámba, mennem kell, mindegy hová, csak ki a házból. Gondoltam, szólok Mihály barátomnak, majd ketten kitalálunk valamit. Az öreg épp a kertben kapirgált, amikor beállítottam hozzá. Nem akarsz velem jönni? Hová? Mehetnénk, mondjuk - tudom is én - csak menjünk! Esetleg Schindekrumba? Ez az! Már vagy ötven éve nem jártam ott.
Kocsival mehetünk a Petőfi u. végéig, de onnan már gyalogolnunk kell, mondta és gyanakvóan végig mért. Mit nézel? A cipődet. Mi bajod a cipőmmel? Semmi, legfeljebb majd leveszed.
![]() |
Általános iskola VI. osztály 1952-ben |
Gyerekkorunkban még ilyenkor meztéláb jártunk. Nekem mondod? Nem rég kezembe akadt egy iskolai fotó, mindketten mezítláb virítottunk rajta. Az osztály padlója gázolajjal volt bekenve, a talpunk olyan fekete lett tőle, mint a szurok. Miközben azon tanakodtunk, hogy az a szutyok, mivel jött le, vagy nem jött le a lábunkról, elértük a falu határát. Gyalog mentünk tovább. Útközben Mihály úgy oktatott, magyarázott, mint valami botanikus idegenvezető. Ez itt kecskerágó, az ott vadcseresznye, nézd azt a hársfát, teljesen ellepte a vadszőlő. Lehajol- apró gyümölcsöt talált - ez ehető, kóstold meg. Van itt minden: feketeszeder, bodza, kökény, vadrózsa, amott gesztenyefák, fűzek, meg hársak.
![]() |
Arra volt a lőtér |
![]() |
A Kis-forrás környéke |
Percekig álltam a bozótos előtt, nem hittem a szememnek. Eközben Mihály már tovább ment. Utána kiabálok: Te tudod, hogy mit jelent az, hogy Schindekrum? Nem válaszol. Az ott lent, az a kisforrás - tereli másra a szót – ma már magán terület. Még szerencse, gondoltam, legalább nem kell lemásznom. Innen föntről is nagyon szép! - kiáltok utána. A göröngyös kocsiúton nem könnyű a járás, ez meg úgy fut, mintha üldöznék. Már bánom, hogy nem húztam bakancsot. Akárhogy is, de sietnem kell, hogy utolérjem. Még legalább fél óra, mondja, hogy elérjük a köbölkúti forrást.
![]() |
A Köbölkúti-forrás környéke |
Gyerekkorom álomligete teljesen megváltozott. A forrást befedték, dróthálóval bekerítették, vizét már nem is látni, mert csőbe vezették. Emlékeimben ez a forrás hatalmas és félelmetes volt. A felnőttek azzal riogattak, hogy valaki lovastól, kocsistól elmerült benne és sohasem került elő. Leülünk egy kőre. Ha csöndbe vagyunk, hallani a víz csobogását. Itt ered a Köbölkúti-patak. Szerintem meg a Békás-patak. Nem-nem, azzal a majornál egyesül és a Biai-tavon át, a Benta-patak közvetítésével ömlik a Dunába.
![]() |
A Nagy-forrás |
Kezd hűvösödni, elindulunk haza. Misi! Ez a maradék víz meg tudná hajtani a régi malmot? Aligha. Pedig emlékszem, hogy a malomzsilipnél tanultunk meg úszni és a zsizsiktelenítő teteje volt a legjobb napozó. Hosszú hallgatás után megint megszólal. Tudod mit? Most jöttem rá, hogy a mai fiatalok, miért járnak abba a bizonyos, hogy is mondják? Wellnesbe? Kíváncsivá tettél. Azért, mert lebontották a zsizsiktelenítőt. Bravó! Te aztán, mindenre tudod a választ. Már csak azt mondd meg nekem, Te nagyokos, mit jelent az, hogy Schindekrum? Hagyd már ezt, az én fejem sem káptalan! Fogalmam sincs!
Szilágyi László
Perbál
(Schinder: Dögnyúzó. Schindanger: Dög-árok, a krum svábul: bánya, v. árok lenne?) Elképzelhető, hogy valamikor régen, az elhullott nagytestű állatok bőrét itt nyúzták le, készítették ki, innen a név.